When graphic designer Milton Glaser began designing for Kevin Eggers’ record company in the 1960s, it was called Poppy Records. By 1978, the company had changed names several times, morphing into Utopia, then Atlantic Deluxe, and finally, Tomato Music Company. (It later became known as Tomato Records). The independent label featured an eclectic group of artists,...