From WAY* to YAY**, artist Shantell Martin translated her intricate, dynamic drawing style into whimsical textiles in the hope of making someone’s day.